1. wybierz język
  2. Polska wersja
  3. English version
  4. Русская версия

Obława

Aktualności

Finisaż wystawy „Nowe zniewolenie. Obława Augustowska. Lipiec 1945” – Kolonia, 20 stycznia 2017

Finisaż wystawy „Nowe zniewolenie. Obława Augustowska. Lipiec 1945” – Kolonia, 20 stycznia 2017

Instytut Polski w Düsseldorfie, Instytut Pamięci Narodowej Oddział w Białymstoku oraz Forum Lwa Kopelewa w Kolonii zapraszają na finisaż wystawy  „Nowe zniewolenie. Obława Augustowska. Lipiec 1945”, który odbędzie się w dniu 20 stycznia 2017 r. w siedzibie Forum Lwa Kopelewa w Kolonii (Lew Kopelew Forum e.V., Neumarkt 18, Neumarkt Passage, 50667 Kolonia).


→ więcej
2017-01-02

Współpraca z Sowietami

W początkach Polski Ludowej operacje przeciw polskiemu podziemiu przeprowadzane były połączonymi siłami UB, MO, oddziałów Armii Czerwonej i sowieckiego kontrwywiadu wojskowego "Smiersz". Kluczową rolę w zwalczaniu podziemia odgrywali sowieccy doradcy tzw. sowietnicy. W augustowskim Powiatowym Urzędzie Bezpieczeństwa Publicznego doradcami byli: mjr Wasilenko, kpt. Wołoszenko i kpt. Piotr Wiekszyn, w Suwałkach zaś: mjr Baranow i kpt. Iwan Półtoracki.

Pracownicy PUPB Augustów i sowieci

Fot. Funkcjonariusze PUBP w Augustowie oraz sowieccy doradcy. Siedzą od lewej: NN sekretarka komendanta wojennego Augustowa, mjr Wasilenko, kpt. Wiekszyn; stoją od lewej: Mirosław Milewski, Ryszard Caban, Jan Szostak, Aleksander Kuczyński (zdjęcie wykonane 9 maja 1945 r. w Augustowie).

Pracownicy PUPB Augustów i sowieci

Fot. Funckjonariusze PUBP w Augustowie oraz sowieccy doradcy.

dokumenty - Telefonogram z 12 VII 1945 r.

  • telefonogram-z-12-vii-1945.pdf pobierzSkan oryginału telefonogramu z 12 VII 1945 r.
  • telefonogram-tlumaczony.pdf pobierzSkan tłumaczenia telefonogramu z 12 VII 1945 r.

  • Logo IPN
  • Logo 45 Obława Augustowska
  • Obława Auguustowska


 
loading